NATTI..그리고 배우자 점수에 대해..
NATTI로 5점 추가 점수 받는 방법 아직 유효한가요?
예전에 검색하다가 국내 몇몇 통번역대학원 졸업한 경우 호주에서 따로 수업 안듣고 자격 인정된다는 글 읽은것 같은데
그때는 그냥 흘려 듣고는..며칠동안 다시 찾아보니 못찾겠네요;;
국내에서 통번역대학원 나왔거든요. 기술이민은 다른 전공으로 2년 유학 후 신청할 예정이지만..
그리구요 이건 좀 다른 얘기인데요..
기술이민 점수 항목 중에 배우자도 기술이민 신청자일경우 추가 점수 5점이 있더라구요?
그래서 든 생각이..기존에 부부인 경우 외에..가령 호주에서 영주권 준비하다가 두 사람이 만나서 결혼하는 경우,
둘다 아직 영주권자가 아니니 한국에 혼인신고를 할 것이고, 이런 경우 꽤 간단히 5점을 딸 수 있을 것 같은데..안그런가요?
(한국 국적인 두 사람이 결혼하는 거니, 한국의 구청가서 간단히 혼인신고서만 쓰면 되니)
혹시 이부분에 대해 들으신 얘기 있으신분..
최소 결혼 기간이 몇년은 되어야 인정된다는 조항이 있다든지 하는..
그냥 원하는 점수 안나오면 어떡하지..조급한 생각하다보니 별 생각이 다 드네요.ㅎ
그리고 배우자도 기술이민 신청자일 경우 당연히 5점추가 가능합니다. 그리고 결혼 증명만 하면 되는거지 그 외에 다른 조건들은 없는 걸로 알고있어요.
https://www.border.gov.au/Trav/Visa-1/189-
위의 사이트에서 point information 에서 other factors 에서 community language 가 NATTI 내용입니다.
그리고 그 위에 point table 에 5점이라고 나와있어요.
2급 3급 어느게 더 어려운건가요?
보통 급이라 한다면 숫자가 낮을수록, 레벨이라 한다면 숫자가 높을수록 어려운게 일반적이라고 생각하거든요.
저는 아이티 쪽으로 지금 eoi 189,190 을 각 60,65점으로 넣어둔 상태고 남편이 화학전공을 했고 한국에서 일했던 경력이 있어서 배우자 점수 5점을 넣을수 있겠다는 희망을 가지고 법무사님과 상담했는데요..
왠만하게 저같은경우는 힘들대요
남편이 화학전공, 경력이 2년반 밖에 없어서
일단 기술 심사하는데만 영어점수 6점 필요했구요, 경력이 모잘랐어요.. (각 신청하시는 기술심사 기관마다 요구하는 조건들이 틀리기때문에 이거는 따로 알아보셔야 해요) 그리고 포트폴리오? 제출이였는데 이거는 거의 논문식으로 뭔가를 작성해야하는데 그거또한 쉬운게 아니라고 하더라구요..
배우자 점수 추가는
혹여라도 호주에서 대학나오시고, 같이 독립기술 이민을 준비하시는 배우자 분이시라면 너무나도 쉬운방법으로 서로 5점씩 얻을수 있는 좋은 부분이지만, 그렇지 않고서야.. 한국에서 경력이 10년있고 전공관련대학을 나오신 분이여야 그나마 조금은 수월하다 하셨어요 ㅜㅜㅜ
다만 첫 시험 자체가 2월에나 열릴 예정이라고 하니...
이 페이지에서 보시는대로 NAATI paraprofessional level (2급) 이상 (참고로 3급이 professional 이에요) 5점 받는건데요?!?! 제가 통역2급따고 영어준비하고있는데 바뀐줄알고요. 아님 저건 오래된 정보인가요?