중국사이트에서 이게 신기출로 출제되었다고 해서 검색해서 찾아왔어요!
본문 내용
Their trade networks made the Phoenicians rich but also enabled cultural exchange and transfer between East and West in an unprecedented way: the most significant was the spread of the alphabetic script which was adopted all over the Mediterranean.
The Phoenician alphabet is a writing system consisting of only 22 signs representing exactly one sound (phoneme) each. The term "alphabet" derives from the names of the first two signs in the sequence, aleph ("cattle") and beit("house"): these names also reflect the letters' shapes, each derived from the picture of an object whose name starts with the relevant sound.
The alphabetic script is simple enough to learn quickly, without the years of dedicated training required to master writing systems such as cuneiform or Egyptian hieroglyphs. Specialised schooling was unnecessary, and literacy was therefore disengaged from the institutional context of palaces and temples where the traditional scripts continued to be used. The alphabet suited the needs of long-distance merchants who needed to be able to record their business affairs on the go and who, for reasons of confidentiality and money, often preferred to write themselves rather than employ a specialist scribe. As the script could easily be used to record any language, it was, in the course of the first millennium BC, adapted for Aramaic, Hebrew, Greek, Phrygian, Lydian, Etruscan and Latin, to name but a few.
그들의 무역 네트워크는 페니키아 인을 부자로 만들었지 만 전례없는 방식으로 동양과 서양 간의 문화 교류와 이동을 가능케했습니다. 가장 중요한 것은 지중해 전체에 채택 된 알파벳 스크립트의 보급이었습니다.
페니키아 문자는 정확히 하나의 소리 (음소)를 나타내는 22 개의 기호로 구성된 문자 체계입니다. "알파벳"이라는 용어는 aleph ( "cattle")와 beit ( "house") 시퀀스의 처음 두 기호의 이름에서 파생됩니다.이 이름은 편지의 모양을 반영하며 각 기호는 개체의 그림에서 파생됩니다. 이름은 관련 소리로 시작합니다.
알파벳 스크립트는 설형 문자 또는 이집트 상형 문자와 같은 문자 작성 시스템을 마스터하는 데 필요한 수년간의 전용 교육없이 신속하게 익힐만큼 간단합니다. 전문화 된 학교 교육은 불필요했으며, 따라서 전통적인 스크립트가 계속 사용되는 궁전과 사원의 제도적 맥락에서 문해력이 떨어졌습니다. 알파벳은 이동 중에도 비즈니스 업무를 기록 할 수 있어야하는 장거리 상인의 요구에 적합하며 기밀성과 돈 때문에 종종 전문 서기를 고용하기보다는 자신을 쓰는 것이 더 좋았습니다. 이 스크립트는 어떤 언어를 녹음하는 데에도 쉽게 사용할 수 있으므로, 기원전 1 천년 동안 아람어, 히브리어, 그리스어, 프리지아 어, 리디아 어, 에트 루 리아 어 및 라틴어에 적응되었습니다.