I had read them and tried to speak them, but I had never heard them spokenspeakingspeakspokespoken back to me in such a speedy, fluent manner. My big plan of beating the city folks was thawing before my eyes.
여기서 정답은 spoken 인데 느낌상 spoken 인거같지만 정확히 문법적으로 왜 spoken이 오는지 모르겠습니다.
혹시 설명해주실분 있으신가요?
but
I had never heard "them" (spoken) back to me..
나는 결코 들어본적이 없다 그것들이 나에게 말하는(speaking/speak) 게 아니라
spoken 과거분사가 와야 맞지요(정보들은 지들이 말하는게 아니라 "들려오는거"니까)
---- them 을 제대로 유추하시고, spoken 이 them을 수식해준다는걸 아셨으면 금방 아셨을거에요----
저렇게보니 말이되네요!!!!
맨처음부터 I have read them이라고 했자나요 그래서 사람들은 아니겠다 싶었어요~사물이려니